Bạn đang ở đây

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Bộ phim chuyển thể live-action đình đám Beauty and the Beast - Người đẹp và Quái vật đã sẵn sàng để công phá rạp chiếu toàn cầu vào ngày 17 tháng 3 tới đây.

Chắc hẳn chẳng có gì phải bàn cãi về nhan sắc của dàn cast trong phim, nhưng liệu khi nhập vai, họ sẽ trông như thế nào và có giống các nhân vật trong phiên bản hoạt hình nguyên bản hay không?

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Emma Watson vào vai Belle. Mặc dù trang phục của cô nàng có hơi khác so với thiết kế ban đầu, nhưng chúng ta phải thừa nhận rằng nhìn tổng thể cả hai rất giống nhau, đặc biệt là ở kiểu tóc.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Dan Stevens thủ vai chàng hoàng tử bị nguyền rủa. Màu mắt xanh của anh hoàn toàn trùng khớp, nhưng Disney đã thay đổi một chút về quần áo nhằm phù hợp hơn với bối cảnh nước Pháp thế kỷ 18.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Nhìn chung, gương mặt của "Quái vật" ở cả hai bản đều khá hiền lành dù mang vẻ ngoài vạm vỡ và lông lá. Nhờ sử dụng công nghệ mô phỏng hình ảnh CGI và nhiều hiệu ứng hình ảnh khác, nhân vật trong bản live-action đem lại cảm giác chân thật hơn rất nhiều.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Cha của Belle, Maurice, do Kevin Kline thủ vai. Ông trông hơi trẻ và ít ranh mãnh hơn so với nhân vật hoạt hình.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Anh chàng xấu tính Gaston do Luke Evans thể hiện trông điển trai hơn hẳn bản hoạt hình, từ trang phục đến biểu cảm gương mặt đều toát lên "chất chơi" hơn.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Josh Gad sở hữu vóc dáng tương tự "Đệ tử" của Gaston, Lefou.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Ba cô nàng đã ngất trước mặt Gaston cũng được "nâng cấp" ngoại hình. Giờ đây họ có làn da nâu, quyến rũ hơn và tất nhiên mắt cũng nhỏ hơn.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Trong lâu đài bị nguyền rủa của "Quái vật", Lumiere và Cogsworth là bộ đôi năng động nhất. Phiên bản remake đi kèm với một chiếc nến và đồng hồ hiện đại hơn.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Và đây là anh đèn nến Lumiere (Ewan McGregor thủ vai) trong hình dáng con người.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Bác đồng hồ Cogsworth do Sir Ian McKellan đóng. Ông ấy có vẻ mặt khá nghịch ngợm.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Bà ấm sứ Potts và cậu tách Chip cũng được thực tế hóa

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Bà Potts được diễn xuất bởi Emma Thompson. Disney chưa tiết lộ diễn viên đóng vai Chip phiên bản người, nhưng chắc chắn cậu ấy sẽ rất đáng yêu.

Dàn cast "Người đẹp và quái vật": Live-action vs hoạt hình

Và, cuối cùng nhưng không kém phần quan trọng, tủ quần áo Madame Garderobe trông bí ẩn và hoành tráng hơn hẳn. 

people like INLOOK.VN fanpage